Wrapping Art
2024Львівська фотографка Марта Сирко представляє серію Wrapping Art — Art of Salvation («Огортаючи мистецтво — мистецтво порятунку»). До неї увійшли дванадцять спеціально створених фотографій, що відображають глибокі наслідки війни, незламну стійкість українського народу та його багату культурну спадщину. На тлі російського вторгнення Сирко звертається до болісних травм, завданих її батьківщині, прагнучи привернути увагу до них і зберегти пам’ять про пережите. Створені спеціально для цієї виставки фотографії мисткині стають свідченням безперервної боротьби за збереження культурної спадщини України та її мистецьких традицій в умовах воєнного конфлікту.
Творчий процес Сирко передбачає цифрове вдосконалення фотографій шляхом коригування деталей і кольорів. Щоб осмислити минуле й сучасність України, мисткиня розділила серію на дві частини.
Historic Era (Історична епоха) представляє загорнуті просто неба громадські пам’ятники, розташовані на території об’єкта Світової спадщини ЮНЕСКО та присвячені багатому культурному минулому України.
Contemporary Era (Сучасна епоха) об’єднує нещодавно створені скульптури друзів і колег-митців Сирко, які вона загорнула та сфотографувала в камерному студійному просторі.
У своїй роботі Сирко підкреслює переконання, що збереження як минулого, так і сучасного є необхідною умовою культурного майбутнього України.

На тлі російського вторгнення ця серія робіт відображає болісні травми, завдані нашій батьківщині.
Wrapping Art
Marta Syrko presents the series, Wrapping Art-Art of Salvation. Composed of twelve newly commissioned photographs, the series captures the profound ramifications of war, the unwavering resilience of the Ukrainian people, and their extensive cultural heritage. Against the backdrop of Russia's invasion, Syrko confronts the harrowing traumas inflicted upon her homeland, striving to ignite awareness and remembrance. Commissioned expressly for this exhibition, her poignant imagery serves as a testament to the ongoing struggle of safeguarding Ukrainian cultural patrimony and artistic traditions amidst the turmoil of military conflict.
